Glosariusz terminów elektrycznych w języku angielskim — O
O
To się zdarza — zdarza się, zdarza się (dla każdego zdarzenia)
Przełącznik obciążenia-przełącznik obciążenia
Otwórz - wyłącz
Połączenie w otwarty trójkąt — połączenie w otwarty trójkąt
Otwórz - wyłącz
Mechanizm otwierania - mechanizm otwarty
Godzina otwarcia — godzina zamknięcia
Sterowanie w otwartej pętli — sterowanie w otwartej pętli
Charakterystyka działania — charakterystyka przekaźnika
Dostępność operacyjna - dostępność operacyjna
Prąd roboczy — prąd roboczy
Impedancja robocza — impedancja robocza (impedancja)
Opóźnienie zadziałania (przekaźnika) — opóźnienie zadziałania przekaźnika
Zakres roboczy — zakres roboczy
Zasady operacyjne - zasady operacyjne
Czas działania ochrony — czas reakcji ochrony
Punktualność godzin pracy
Napięcie robocze (w systemie) — napięcie robocze sieci elektrycznej
Cewka robocza - cewka robocza
Prąd roboczy — prąd roboczy
Kierunek operacyjny — kierunek działania
Kabel optyczny
System ochrony pilota łącza optycznego
Transoptor — izolacja optyczna, transoptor
Wibracje — fluktuacje
Oscylogram - oscylogram
Oscylograf - oscyloskop
Przerwa - awaria, wyłączenie awaryjne
Aparatura zewnętrzna — sprzęt do instalacji na zewnątrz
Podstacja zewnętrzna — podstacja zewnętrzna
Rozdzielnica zewnętrzna - rozdzielnica zewnętrzna
Linia wychodząca (przychodząca) — podłączenie linii wychodzącej (energetycznej).
Nieczynny — nieaktywny
Niesprawny - uszkodzony
Out of service — wyłączony z eksploatacji
Zabezpieczenie przed skokiem - zabezpieczenie przekaźnika przed pracą asynchroniczną
Zły nastrój
Obwód wyjściowy — obwód wyjściowy
Prąd wyjściowy — prąd wyjściowy
Moduł przekaźników wyjściowych — blok przekaźników wyjściowych
Stopień wyjściowy - stopień wyjściowy
Terminal wyjściowy — terminal wyjściowy
Wartość wyjściowa — wartość wyjściowa
Cewka wyjściowa — Cewka wyjściowa
Over… protection — ochrona maksymalnej zasady działania
Zabezpieczenie nadprądowe — Zabezpieczenie nadprądowe
Przekaźnik przeciążeniowy — przekaźnik zabezpieczenia nadprądowego
Przekaźnik nadprądowy zwłoczny - zabezpieczenie nadprądowe o charakterystyce prądowej zależnej od czasu
Nadpobudliwość — nadpobudliwość
Przeciążenia w transformatorach mocy — przewzbudzenie transformatorów mocy
Remont – generalny remont
VL — remont generalny
System napowietrzny — napowietrzna sieć energetyczna
Przegrzanie — ochrona przed przegrzaniem
Przeciążenie — przeciążenie Działanie przeciążenia — tryb przeciążenia
Zabezpieczenie przed przeciążeniem — Zabezpieczenie przed przeciążeniem
System ochrony przed przeciążeniem — System ochrony przed przeciążeniem
Przekaźnik przeciążeniowy — zabezpieczenie przeciążeniowe rzepy
Całkowity czas rozwiązywania problemów — Całkowity czas rozwiązywania problemów
Przeregulowanie (dla systemu ochrony odległościowej) — rozszerzony obszar (dla ochrony odległościowej)
Przeregulować — przeregulować
Urządzenie zabezpieczające przed przetaktowaniem - ochrona przed przetaktowaniem turbiny
Przepięcie — przepięcie
Ochrona przed przepięciami — Ochrona przed przepięciami