Glosariusz terminów elektrycznych w języku angielskim — C
Terminy elektryczne w języku angielskim z literą C
Żyła kabla — rdzeń kabla
Kanał kablowy (w podstacji) — podstacja dla kanałów kablowych
Stojak na kable — półka na kable
Tunel kablowy — tunel kablowy
Skalibrowana skala — Skalibrowana skala
Krzywa kalibracji — krzywa kalibracji
Raport z kalibracji — protokół konfiguracji
Test kalorymetryczny — testy kalorymetryczne
Pojemność między przewodem a ziemią — pojemność fazowa względem ziemi
Pojemność między przewodami-faza-faza pojemność (pojemność między przewodami)
Prąd pojemnościowy — prąd pojemnościowy
Pojemnościowe sprzężenie zwrotne — pojemnościowe sprzężenie zwrotne
Obciążenie pojemnościowe — obciążenie pojemnościowe
Pojemnościowy dzielnik potencjału — pojemnościowy dzielnik napięcia
Rezystancja pojemnościowa — rezystancja pojemnościowa
Pojemnościowy prąd różnicowy — Pojemnościowy prąd różnicowy
Dopuszczalność pojemnościowa — przewodnictwo pojemnościowe
Skraplacz — Skraplacz
Rozładowanie kondensatora — Rozładowanie kondensatora
Urządzenie wyzwalające kondensator — urządzenie zabezpieczające przekaźnik z wyzwalaniem od wstępnie naładowanego kondensatora
Zasilacz kondensatorowy - ładowarka
Kondensatorowy przekładnik napięciowy — pojemnościowy przekładnik napięciowy
Pojemność baterii — pojemność baterii
Kanały nośne — kanały HF
Prąd nośny — prąd nośny
Zabezpieczenie prądu nośnego — zabezpieczenie przekaźnika wysokiej częstotliwości
Częstotliwość nośna — częstotliwość nośna
Transmisja częstotliwości nośnej — transmisja informacji o częstotliwości nośnej
Transmisja częstotliwości nośnej przez zatrzaski wysokiego napięcia — transmisja informacji o częstotliwości nośnej przez LEL wysokiego napięcia
Pokrowiec — kurtka
Lampa elektronopromieniowa - lampa elektronopromieniowa
Powody - powody
procesor — procesor
Magazyn centralny — pamięć centralna
Center Zero Relay — Przekaźnik pozycji środkowej
Skala wyśrodkowana na zerze — Skala z zerem pośrodku
Certyfikat kalibracji
Zmiana zakresu pomiarowego
Zmiana stanu — zmiana stanowiska
Przełącznik - Przełącznik dwukierunkowy
Równanie charakterystyczne — równanie charakterystyczne
Ładowanie (kondensatorów lub akumulatorów)
Ładowarka — ładowarka
Wykres — wykres
Rejestrator kart - rejestrator
Weryfikacja - weryfikacja Narzędzie do weryfikacji - weryfikacja systemów pomiarowych
Wybierz ustawienie — wybierz ustawienia
Dusić — dusić
Cewka dławika - zatkana
Wykres kołowy — Wykres kołowy
Schemat - obwód
Wyłącznik — wyłącznik
Zamknięcie wyłącznika — zamknij wyłącznik
System ochrony przed awarią wyłącznika
rozwarcie wyłącznika — otwarty wyłącznik
Dane o położeniu wyłącznika — Informacje o położeniu wyłącznika
Charakterystyka obwodu — charakterystyka obwodu
Obwód zamknięty w trybie czuwania — Obwód zamknięty w trybie czuwania
Obwód zamknięty w pozycji roboczej — obwód zamknięty w pozycji roboczej
Łańcuch w służbie — cel w pracy
Obwód czuwania — Obwód czuwania
Styk przerywający — Styk przerywający
Charakterystyka impedancji pętli
Układ prądu obiegowego
Usuń zwarcie — Usuń zwarcie
Maszynka do strzyżenia włosów - Separator
Zegar — impuls synchronizujący
Zamknij (do) (ręcznie) — włącz (ręcznie)
Sterowanie w pętli zamkniętej — sterowanie w pętli zamkniętej
Awarie z bliska — awarie w pobliżu miejsc instalacji RP
Zamknij (ręcznie) — zamknij (ręcznie)
Styk N/O — Styk N/O
Elektrozawór zamykający — Elektromagnes zamykający
Instrukcja zamykania (ręczna) — Instrukcja zamykania (ręczna)
Mechanizm zamykający - mechanizm zamykający
Operacja zamknięcia — operacja zamknięcia
Czas zamknięcia — włącz czas
Regulacja zgrubna — regulacja zgrubna
Zgrubne czytanie — zgrubne liczenie
Strojenie zgrubne — etap strojenia zgrubnego
Synchronizacja zgrubna — Synchronizacja zgrubna
Kabel koncentryczny — kabel koncentryczny
Kodowanie — kodowanie
Cewka - cewka
Krach częstotliwości — lawina częstotliwości
Załamanie stresu — lawina stresu
Przekładnik kombinowany - przekładnik kombinowany
Połączone ciepło i energia — połączone ciepło i energia
Wejdź w kroku — wejdź synchronicznie
Test komercyjny — Testy przemysłowe
General Auxilials — Pomocnicy w całym zakładzie
Ogólna bateria
Kabel komunikacyjny - kabel komunikacyjny
Obwód komparatora — obwód komparatora
Napięcie kompensacyjne — napięcie kompensacyjne
Cewka kompensacyjna — cewka kompensacyjna
Sieć kompensowana — sieć kompensowana
Kompensujące sprzężenie zwrotne — kompensujące sprzężenie zwrotne
Kompilator (program) — kompilator, tłumacz
Dodatkowy błąd - dodatkowy błąd
Impedancja złożona — impedancja złożona
Płaszczyzna złożona — płaszczyzna zespolona
Złożona moc — złożona moc
Komponenty — komponenty
Program komputerowy — program dla komputera
Zestaw skraplający — zespół turbiny kondensacyjnej
Przewodność — Przewodność
Sprzężenie przewodzące — sprzężenie galwaniczne
Przewodność — Przewodność
Dyrygent — dyrygent
Błąd przewodu - błąd przewodu
Schemat połączeń - schemat połączeń
Układ połączeń — układ przewodów
Połączenia - połączenia
Złącze - złącze
Stały opór - stały opór
Kontakt — kontakt
Czat kontaktowy — wibracja kontaktu
Styk jest zwarty w pozycji roboczej — styk jest zwarty w pozycji roboczej
Element kontaktowy — Element kontaktowy
Luka kontaktowa — przerwa między kontaktami
Ogrzewanie kontaktowe — ogrzewanie kontaktowe
Kontakt w gazie obojętnym - kontakt w gazie obojętnym (kontaktron)
Odbiór bezdotykowy — czujnik zbliżeniowy
Styk otwarty w pozycji roboczej — styk otwarty w pozycji roboczej
Stycznik - stycznik
Rezystancja styku — rezystancja styku
Napięcie styków — napięcie między stykami
Ciągłe działanie — ciągłe oddziaływanie
Ciągła kontrola — ciągła regulacja
Ciągła charakterystyka krzywej — zależność od czasu w postaci gładkiej krzywej
Ciągła moc wyjściowa — ciągła moc wyjściowa
Ciągła ocena — znamionowa ciągła moc wyjściowa
Przechowywanie ciągłe — pamięć trwała
Kontrola - kontrola
Akcja kontrolna - akcja kontrolna
Strefa kontrolna — strefa regulacji
Tablica sterownicza (pulpit) — panel kontrolny (tablica)
Kabel sterowniczy - kabel do obwodów wtórnych (kabel sterowniczy)
Obwód sterujący - obwód (łańcuch)
Prąd sterujący — prąd sterujący
Odchylenie kontroli - odchylenie kontroli
Przełącznik niedopasowania sterowania — przełącznik sterowania ze wskaźnikiem niedopasowania
Technik automatyk – dyspozytor
Sprzęt kontrolny - sprzęt kontrolny
Instrukcja sterująca — komenda sterująca
Przycisk sterujący — przycisk sterujący
Łatwość zarządzania — łatwość zarządzania
Członek kontrolowany — podlegający regulacji
Wyjście sterowane — wielkość sterowana
Wartość kontrolowana — regulowany parametr
Kontroler - kontroler (regulator)
Zakres mocy sterowania — zakres regulacji
Kontrola sieci — Zarządzanie siecią
Linia kontrolna — komenda kontrolna
Panel sterowania — panel sterowania
Proces kontroli - proces kontroli
Impuls kontrolny — impuls kontrolny
Rozpiętość kontroli — zakres kontroli
Klawisz sterujący — klawisz sterujący
Jednostka sterująca — jednostka sterująca
Napięcie sterujące — napięcie sterujące
Cewka sterująca - cewka sterująca
Konwencjonalna elektrownia cieplna - elektrownia na paliwa kopalne
Konwerter - konwerter
Podstacja konwersji
Konwersja energii elektrycznej
Utrata miedzi — utrata miedzi
Rdzeń transformatora — rdzeń (obwód magnetyczny) transformatora
Efekt korony — efekt korony
Utrata korony — straty dla korony
Korekta - korekta
Działanie korygujące — działanie korygujące
Prawidłowe działanie zabezpieczenia przekaźnika
Uszkodzone dane — Uszkodzone dane
Licznik (operacji)
Sparuj (z) — zamknij (zamknij)
Sprzężenie między różnymi fazami dwóch obwodów wysokiego napięcia — wzajemna indukcja między różnymi fazami dwóch obwodów wysokiego napięcia
Sprzężenie międzyfazowe — wzajemna indukcja między fazami
Kondensator sprzęgający — kondensator sprzęgający
Link Circuit Breaker — Przełącznik do podłączenia do szyny zbiorczej
Filtr sprzęgający — Filtr sprzęgający
Osłona przekaźnika — Osłona przekaźnika
Bilans prądów — bilans prądów
Przekaźnik bilansu prądu - przekaźnik różnicowy
Obciążalność prądowa — obciążalność prądowa
Obwód prądowy - obwód prądowy
Obecny -zależy — zależy od prądu
Ogranicznik prądu - ogranicznik prądu
Reaktor ograniczający prąd — Reaktor ograniczający prąd
Zabezpieczenie prądowe — zabezpieczenie przekaźnika prądowego
Przekaźnik prądowy — przekaźnik prądowy
Rezonans prądowy — rezonans prądów
Odwrócenie prądu — zmiana kierunku prądu
Bieżący pośpiech — obecny przypływ
Przekładnik prądowy - przekładnik prądowy
Przekaźnik przerywający — Przekaźnik przerywający
Cykl - cykl